History of music
Art & Literature
(Summa cum Laude)
Marco Buccolo
Marco Buccolo, from Italy, began his musical studies as a pianist, and at the age of 18 switched to conducting and composing classes in the «Giuseppe Verdi» Turin State Music Conservatory, where he graduated in composing, choral conducting and orchestra conducting. He also earned the highest italian postgraduate degree in orchestra conducting (Summa cum Laude), and a graduate degree in Music History and Art & Literature (Summa cum Laude) at the Turin State University.
He was encouraged in this path by Marcello Viotti, with whom he frequently attended rehearsals of symphonic and opera productions (RAI Italian State Broadcasting Service, La Fenice Venice, La Scala Milan, Teatro Regio Turin, Saarbrucken Rundfunk, OFT Turin Philharmonic Orchestra).
Later he attended masterclasses under Dejan Pavlov (Bulgaria), Alexander Polyanichko (Russia), Kenneth Kiesler (USA), Marco Zuccarini (Italy), Donato Renzetti (aud, Italy) and Daniele Gatti (aud. Italy).
In addition to conducting, Marco has a great deal of experience in teaching, and he is frequently invited in Italy, Germany and China for lessons and masterclasses with youth orchestras and conductors.
As musicologist, he worked in the Garzanti Music Encyclopaedia editorial staff, for international festivals (Salone Internazionale del Libro, Salone della Musica, Musica 2000, Settembre Musica MiTo) and is also a Vatican Radio contributor for Music programs. He has been appointed as Music Supervisor of Alba Diocesan Museum and Alba Diocesan Office for Art and Culture. He holds the chair of Music Theory, Analysis and Semiotics in Isoinsieme Musictherapy Master School.
Marco Buccolo ha iniziato i suoi studi musicali come pianista. All’età di 18 anni è passato alle classi di Direzione e di Composizione nel Conservatorio Statale «Giuseppe Verdi» di Torino, dove ha conseguito i diplomi in Composizione (D.Bertotto, G.Bosco), Musica Corale e Direzione di Coro (S.Pasteris), Direzione d’Orchestra (M.Lamberto). Ha anche conseguito il diploma superiore in Direzione d’Orchestra (con il massimo dei voti) e la Laurea in Lettere presso l’Università di Torino (con lode, tesi in Storia della Musica, rel. G.Pestelli).
Incoraggiato da Marcello Viotti, per diversi anni ha seguito i suoi allestimenti operistici e sinfonici (Orchestra Sinfonica Nazionale RAI, Teatro La Fenice di Venezia, Teatro Regio di Torino, Teatro La Scala di Milano, Saarbrücken Rundfunk, Orchestra Filarmonica di Torino).
Ha seguito corsi di perfezionamento di Dejan Pavlov (Bulgaria), Alexander Polyanichko (Russia), Kenneth Kiesler (USA), Marco Zuccarini (Italia), Donato Renzetti (ud. – Italia) e Daniele Gatti (ud. – Italia).
Oltre all’attività di direttore, ha una grande esperienza nell’insegnamento ed è invitato regolarmente in Italia, Germania e Cina per masterclasses e corsi con orchestre giovanili.
Come musicologo, ha fatto parte della redazione dell’ Enciclopedia della Musica edita da Garzanti, ha collaborato con festival internazionali (Salone Internazionale del Libro, Salone della Musica, Musica 2000, Settembre Musica MiTo) ed è un collaboratore della Radio Vaticana. È consulente musicale del Museo Diocesano e dell’ Ufficio per i Beni Culturali della Diocesi di Alba. E’ titolare dell’insegnamento di Teoria, Analisi e Semiotica della Musica nel Corso di Musicoterapia “Isoinsieme” di Torino.
马可·布克洛以学习钢琴开始音乐生涯。十八岁时转到了都灵朱塞佩威尔第国立音乐学
院的指挥与作曲专业,在那里他获得了作曲、合唱指挥与乐团指挥的学位,以及乐团
指挥专业的意大利最高学位。此外,他还曾就读于都灵大学文学院音乐史专业,获荣
誉毕业。
受Marcello Viotti引领,他参与了许多地方的歌剧及交响乐团的排练,如意大利国家广
播电台交响乐团、威尼斯芬尼斯剧院、都灵皇家剧院、米兰斯卡拉大剧院、德国萨尔
广播公司、都灵爱乐交响乐团等。
此后他参与了很多音乐大师的课程,如保加利亚Dejan Pavlov、俄罗斯Alexander
Polyanichko、美国Kenneth Kiesler、意大利Marco Zuccarini、Donato
Renzetti、Daniele Gatti等。
除了指挥方面,他还在教学上很有经验,长期受邀前往意大利、德国及中国教授大师
班及青年乐团训练课程。
作为音乐学家,他参与了Garzanti公司的音乐大百科全书的编辑工作,合作了诸多如
国际书展、音乐展、音乐2000、MiTo音乐九月等活动。他还是梵蒂冈音乐广播节目的
贡献者之一。
在意大利阿尔巴,他被任命为教区博物馆及办公室的文化艺术部音乐顾问。马可现任
都灵Isoinsieme音乐治疗学校的音乐理论、分析及符号课程的教授。
(翻译:何馨)
Марко Букколо начал заниматься музыкой как пианист. В возрасте 18 лет он перешел в класс дирижирования и композиции в Туринской консерватории «Джузеппе Верди», где окончил факультет хоровой музыки и дирижирования, дирижирование оркестром. Он также получил диплом средней школы по дирижированию (с отличием) и степень по литературе в Туринском университете (с отличием, диссертация по истории музыки).
Воодушевленный Марчелло Виотти, он несколько лет следил за своей оперой и симфоническими аранжировками (Национальный симфонический оркестр RAI, Театр La Fenice в Венеции, Teatro Regio в Турине, Театр La Scala в Милане, Саарбрюккен Рундфанк, Туринский филармонический оркестр).
Он посещал мастер-классы Деяна Павлова (Болгария), Александра Поляничко (Россия), Кеннета Кислера (США), Марко Цуккарини (Италия), Донато Рензетти (уд. – Италия) и Даниэле Гатти (уд. – Италия).
Помимо ведения деятельности, он имеет большой опыт преподавания и регулярно приглашается в Италию, Германию и Китай на мастер-классы и курсы с молодежными оркестрами.
Как музыковед, он входил в состав редакции «Музыкальной энциклопедии», издаваемой Гарзанти, сотрудничал с международными фестивалями (Международная книжная ярмарка, Музыкальная ярмарка, Музыка 2000, Музыкальный Сентябрь MiTo) и сотрудничает с Ватиканским радио. Он был назначен музыкальным консультантом Епархиального музея Альбы и Епархиального управления по культурному наследию Епархии Альбы. Он является профессором теории музыки, анализа и семиотики на курсе музыкальной терапии “Isoinsieme” в Турине.
(Перевод: Наталья Сирко)
Marco Buccolo startete seine Musikerlaufbahn mit einer pianistischen Ausbildung. Mit 18 Jahren begann er an der staatlichen Musikhochschule „Giuseppe Verdi“ in Turin mit dem Studium des Dirigats und der Komposition, wo er seinen Abschluss in den Fächern Komposition, Chormusik, Chordirigat, und Orchester-Dirigat erlangte. Zusätzlich erreichte er das noch höhere Diplom im Orchester-Dirigat (mit Bestnote) sowie den Studienabschluss in Literatur an der Universität von Turin (cum laude, Abschlussarbeit zum Thema Musikgeschichte).
Auf Anraten von Marcello Viotti hat er sich einige Jahre lang an dessen Opern- und Symphonie-Inszensierungen orientiert(Nationales Symphonieorchester RAI, Opernhaus La Fenice in Venedig, Opernhaus Regio in Turin, Opernhaus La Scala in Mailand, Rundfunk Saarbrücken, Philharmonisches Orchester Turin).
Er besuchte Fortbildungskurse bei Dejan Pavlov (Bulgarien), Alexander Polyanichko (Russland), Kenneth Kiesler (USA), Marco Zuccarini (Italien), Donato Renzetti (als Gasthörer – Italien) und Daniele Gatti (als Gasthörer – Italien).
Neben seiner Dirigententätigkeit verfügt er über eine umfangreiche Erfahrung als Lehrer, und er erhält regelmäßig Einladungen innerhalb Italiens, aus Deutschland sowie China für Master-Klassen und Kurse für Jugendorchester.
Als Musikwissenschaftler war er Redaktionsmitglied bei der Enzyklopädie der Musik des Verlags Garzanti, und er hat auch bei internationalen Festivals mitgewirkt (Internationaler Salon des Buches, Salon der Musik, Musik 2000, September-Musik Mailand-Turin). Ferner fungiert er auch als Mitarbeiter von Radio Vatikan. Er wurde zum musikalischen Berater des Diözesanischen Museums in Alba ernannt sowie des Diözesanischen Amtes für Kulturgüter der Diözese Alba. Theorie, Analyse und Semiotik in der Musik sind die Themen seines Kurses in der Musiktherapie „Isoinsieme“ in Turin.
(Übersetzung: Angelika Genitheim)
History of music
Art & Literature
(Summa cum Laude)
composing
(M.o Daniele Bertotto)
choral conducting
(M.o Sergio Pasteris)
orchestra conducting
(graduate and postgraduate, Summa cum Laude)
(M.o Mario Lamberto)